du grain entier et le pain, les semences, les arachides, et le yaourt. wird im Frühling und Sommer angebaut und benötigt nicht viel Wasser. und danach Wärmebehandeln des lufthaltigen Gemüseerzeugnisses, um die Struktur zu vorzufixieren. Ãœbertragung nach dem Ableger des Stoffes der unbekannten Natur, der das Altern bedingt bedingt ist. érie de sauces, ayant ajouté, des marinades, est appliqué dans l'industrie de conserve, à la fabrication des saucissons et la multitude de produits de la viande. de tennis, pas rare de trouver des liaisons. eines ganzen Kornes und des Brotes, die Samen, die Erdnüsse, und ? Wer kennt es nicht, das Märchen des dänischen Schriftstellers Hans. Le TWC a prévu d'examiner ou de réexaminer, durant sa vingt-deuxième session, les questions suivantes : rapports des membres et des observateurs; rapports sur l'évolution au sein de l'UPOV; techniques moléculaires; projet d'examen de la publication des descriptions variétales; bases de données de l'UPOV; documents TGP; évaluation de la distinction aux fins de la disjonction des caractères; plans en blocs incomplets dans les essais DHS; efficacité des plans en blocs incomplets dans les essais DHS sur les graminées; modèles linéaires généralisés; niveaux de probabilité normalisés pour l'analyse COY, sélection du nombre optimal de plantes aux fins de l'analyse COY; méthode COYU; analyse COYU : moyenne mobile; Die TWC hörte ein Referat über eine etwaige Anpassung von COYD, wenn Sorten innerhalb der DUS-Anbauprüfung gruppiert werden, wie dies im, Le TWC a suivi un exposé sur un ajustement éventuel. puis ensuite de traiter thermiquement le produit de légumes aéré afin de pré-définir la structure. grand magasin stockholmois Nordiska Kompaniet. apparaît au couple dans l'eau d'un bassin situé au pied du Mont Yonghwasan et la reine exhortera alors son conjoint à faire édifier, sur les lieux même de cette révélation, un temple qui se dénommera Mireuksa. Im Schlussteil der Seodong-Sage wird nämlich. et en été et n'a pas besoin de beaucoup d'eau. Ein Hörspielprojekt vom Berliner Rockmobil im Rahmen von "Mobile Musikarbeit mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen" mit Schüler*innen einer Willkommensklasse der … Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Ein Verfahren zur Herstellung eines lufthaltigen Gemüseerzeugnisses, das umfaßt das Mischen mit einer wässrigen Flüssigkeit (a) von Gemüse, das (i) Kartoffel, und (II) ein. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. mit den Rändern in einer jeweils anderen Farbe. Documents chargeables en « glisser-déposer ». am Fuße des Berges Yonghwa-san den Mireuk-Trias (Maitreya, also Mireuk-Buddha, und zwei flankierenden Bodhisattwas) begegnete und auf Wunsch von Königin Seonhwa dort den Tempel Mireuk-sa erbauen ließ. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Prinzessin auf der Erbse" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. de la méthode COYD lorsque les variétés sont groupées lors de l'examen DHS. ä titre de l'épice le poivre noir est appliqué à la préparation des soupes, les salades de légumes, tous les aspects de la viande. 1 Kg. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "Prinzessin auf der Erbse". et quelque sel gemme, la croissance sera trÃ?s lente. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Auffinden von Unterschieden für Mädchen spielst du mit einer Fabel von Hans, Dans ce charmant jeu pour filles pour trouver les différences, tu joueras avec un conte de Hans. und trotzdem so intensiv, dass es kaum zu glauben ist. Sie entschied, die Arbeiten an den Prüfungsrichtlinien für Hopfen; Rot-, und Schafschwingel (Revision); Tee und Weidelgras (Revision) fortzusetzen und, Il a décidé de commencer des travaux sur les principes directeurs d'examen pour la fétuque ovine, la. Das Lied Seodongyo ist daher als Lied bekannt, das von der. Verfahren zur Behandlung und für die Bekämpfung von kulturpflanzenschädlichen Arthropoden, dadurch gekennzeichnet, daß man für die Behandlung und/oder den Schutz von Getreidekulturen, Procédé de traitement et de lutte contre les arthropodes ravageurs des cultures caractérisé en ce qu'il met en, Als WÃ?rzigkeit wird der Pfeffer schwarz bei der Vorbereitung der Suppen, der GemÃ?sesalate, aller Arten des. und irgendwelchen mineralischen Salzes zu unterbringen, so wird die Größe sehr langsam. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. superposés, avec les bords de couleurs différentes. simples et atteignant environ 1 kg en poids. Die TWC beabsichtigte, auf ihrer zweiundzwanzigsten Tagung folgende Themen zu erörtern oder erneut zu erörtern: Berichte von Verbandsmitgliedern und Beobachtern; Berichte über die Entwicklungen in der UPOV; molekulare Verfahren; Projekt zur Prüfung der Veröffentlichung von Sortenbeschreibungen; UPOV-Datenbanken; TGP-Dokumente; Prüfung der Unterscheidbarkeit bei Aufspaltungsmerkmalen; unvollständige Parzellengestaltung bei der DUS-Prüfung; Effizienz der unvollständigen Parzellengestaltung bei der DUS-Prüfung von Gräsern; allgemeine lineare Modelle; Standard-Wahrscheinlichkeitsniveaus für COY; Auswahl der optimalen Anzahl Pflanzen für COY; COYU-Methodik; COYU: gleitender Durchschnitt; Berechnung der. sich einzelne Exemplare mit einem Gewicht von ca. prévention du vieillissement est conditionnée. et tout de même si intense que c'en est à peine croyable. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Darüber hinaus haben sie eine so feine und besondersweiche Struktur, dass selbst die, Elles ont une structure tellement raffinée et si délicate qu'elles, Ein Fest für das Design: das Designjahr-Logo, ein liegendes, Stockholmer Warenhauses Nordiska Kompaniet (unten). einfach ein bisschen tiefer in ihren Ergo gekuschelt und geschlafen. Un procédé de préparation d'un produit de légumes aéré comprenant le fait de mélanger avec un liquide aqueux ; (a) des légumes comprenant (i) de la pomme de terre ; et (ii) un autre légume. er bildet die Reihe der Soßen, gegossen, wird der Marinaden, in der Konservenindustrie, bei der Herstellung der WÃ?rste und einer Menge der Erzeugnisse aus dem Fleisch verwendet. par le transfert selon le manche de la substance de la nature inconnue conditionnant le vieillissement.