We like this! Please do leave them untouched. How can I copy translations to the vocabulary trainer? You are very kind. "Wir glauben an den lieben Gott und han auch immer Durst" would be "Mer jläuve an de leeve Jott un han och immer Doosch" in Cologne dialect. The chorus is a mix of Cologne dialect (as in the rest of the song) and High German. We gladly join in! E.g. VIVA COLONIA! We are sorry for the inconvenience. We're in love with life, with love and with lust, We're up to date in any regard - including sexually, We live for today, not for tomorrow, time passes way too quickly, Any worries can kiss my ass, we're living for the moment, Bitte hilf mit, „Viva Colonia“ zu übersetzen. Please sign in or register for free if you want to use this function. "Viva Colonia" (German pronunciation: [ˈviːvaː koˈloːni̯a], Colognian pronunciation: [ˈvi²va koˈlo²nɪja]; [what does "²" mean?] That's awesome! Permission granted for use in documentaries and non-commercial / charity productions with proper attribution (see my profile). Kolonien wurden zunächst als militärische Sicherung vom Staat angelegt, die Siedler Übersetzung des Liedes „Viva Colonia“ (Höhner) von Deutsch (Kölsch) nach Englisch Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 VIVA COLONIA! Thank you! blieben röm. You're welcome. We watch the games of our soccer and our ice hockey team, We like to party, kids and adults, no matter the price. Would you like to add some words, phrases or translations? The entry has been added to your favourites. Otherwise your message will be regarded as spam. VIVA COLONIA! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Bürger. Look up the Latin to German translation of viva colonia in the PONS online dictionary. We love life, love and the zest We believe in the good Lord and we always want to drink Count us in! Wyhlidal Dictionary of Applied Technology, Wyhlidal Dictionary of Automotive Engineering, Wyhlidal Dictionary of Geography and Geology, Wyhlidal Dictionary of Life Sciences & Medicine. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Viva La Vida Songtext von Coldplay mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. Thanks a lot for your nice comment ...❣️, Frozen 2 (OST) - Další správná věc [The Next Right Thing]. Viva Colonia in English " Viva Colonia " is a 2003 song and album by the German band De Höhner. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. You can suggest improvements to this PONS entry here: We are using the following form field to detect spammers. All the best! Our free PONS Online Dictionary is also available for iOS and Android! The song is sung in a language which resembles the local dialect of Cologne, Kölsch, but differs in that the lyrics and refrain do not have many particularly Kölsch words, and thus are relatively easily understood by all German-language speakers. Copyright © 2001 - 2020 by PONS GmbH, Stuttgart. That's awesome! Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use". Javascript has been deactivated in your browser. All rights reserved. You are not signed in. We love life, love and the zest We believe in the good Lord and we always want to drink Count us in! The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. For any other type of commercial use, please contact me. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Translations (c) by me. Übersetzung Latein-Deutsch für viva colonia im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! English Viva Colonia Lyrics (Translation) Count us in! That's awesome! VIVA COLONIA!